DISCLAIMER: Поки що в описі цієї гри ми використали зображення англійського видання, а також пару фото старого видання (з купюрами замість монеток). Ми вже працюємо над перекладом гри та плануємо капанію передзамовлення орієнтовно на вересень 2025 р. Підписуйтеся на нас в Інсті, щоб не пропустити оновлення!

Закидай сітку та заробляй!

Уяви собі: ти стоїш на галасливому рибному ринку на світанку, оточений звуками аукціонерів, які хвалять свіжий улов, та хаотичним дзвоном дзвіночків, що знаменує укладені угоди. Ласкаво просимо у світ “За рибу гроші” — гри, де ти відчуєш меркантильну насолоду торгівлі рибою, без жодного рибного запаху.

Ця гра — справжня знахідка для тих, хто любить швидкий темп, розумний таймінг та обхитрення суперників на аукціоні. “За рибу гроші” чудово працює як швидка розминка перед основною ігровою сесією, так і як центральний елемент твого ігрового вечора — почавши грати, ти не захочеш припиняти закидати свої тенета.

Що робить її такою захопливою? Тобі доведеться продемонструвати не лише спритність, але й зважено обирати час для покупки – аби конкуренти не вихопили найкращий улов прямо з-під носа. У цій грі ти обдумуватимеш хід двічі, але дуууже швидко, бо треба вміти керувати ризиками.

Що в рибальському ящику?

Ця настільна гра ідеально підходить для найрізноманітніших випадків: від сімейних вечорів з дітьми до компаній друзів, які шукають легку, але захопливу розвагу. До того ж, ця гра досить компактна і має цікавий формат коробки, що робить її зручною для будь-яких випадків або поїздок.

Отже, що чекає на тебе всередині коробки “За рибу гроші”:

• 5 індивідуальних планшетів з ящиками для улову;
• 109 карт (93 карти з різними морепродуктами, 9 спеціальних карт, 2 карти фаз, 5 прайс-листів)
• 108 монет
• 1 аукціонний дзвіночок
• Детальна збірка правил

Основні факти про гру

• Кількість гравців: від 3 до 5
• Вік: від 8 років
• Тривалість гри: 30 хвилин
• Механіки: аукціон, збір сетів

Не лови окуня!

Правила цієї гри надзвичайно прості. Лише 5 хвилин — і твоя команда вже завзято ділитиме здобич.

Підготовка до гри:

Розташуйте дзвіночок в центрі столу, а монети розсортуйте за номіналом. Роздайте кожному гравцю прайс-лист та планшет, а також по 30 монет. Далі за спеціальними правилами в колоду замішуються карти “Фінальна фаза” та “Кінець торгівлі” – і все, ви готові до торгів.

Перебір гри:

Кожен гравець по черзі стає аукціонером, інші — покупцями. Хід гравця складається з 3 етапів:

1. Продаж риби:
   1. Якщо гравець хоче, то до початку аукціону він може продати продукти, які вже зібрав у себе на планшеті, і отримати за це фіксовану суму згідно прайс-листа.
      
   2. Коли хтось продає морепродукт певного типу, всі інші гравці повинні викинути в смітник найбільшу за номіналом карту цього типу, якщо вона є у них на планшеті (і не в ящику з льодом).
2. Аукціон:
   1. Аукціонер по черзі відкриває карти з колоди, називаючи тип і кількість риби на кожній карті;
   2. Гравці чекають на слушний момент і дзвонять у дзвіночок, щоб купити всі відкриті карти;
   3. Гравці завжди платять за улов фіксовану суму – 10 монет;
   4. Аукціонер отримує комісію — 1 монету за кожну продану карту;
      
3. Зберігання риби: Покупець розміщує рибу в своїх трьох ящиках (два звичайні + один з льодом). В одному боксі можна тримати лише один тип риби, а зайву рибу доведеться викидати в смітник.

Спеціальні карти:

• Восьминіг: це – джокер;
• Кіт-крадій: дозволяє вкрасти верхню карту з будь-якого ящика іншого гравця;
• Консерва: дозволяє безкоштовно скинути до 2 карт зі смітника;
• Фінальна фаза: аукціонери більше не отримують комісію;
• Кінець торгівлі: гра завершується негайно.

Завершення гри: Коли виходить карта “Кінець торгівлі”, гра завершується. Гравці платять по 1 монеті за кожну карту в смітнику (за номіналом карти), а тоді продають всі залишки своїх продуктів за півціни.

Виграє той, хто заробив за гру найбільше грошей.

Цінний улов

Краса на стільної гри “За рибу гроші” полягає в ідеальному балансі напруги та таймінгу. Гравці спостерігають, як карти риби відкриваються одна за одною, напруга наростає, поки хтось не втримається і не дзенькне у дзвіночок. Чекай занадто довго на кращу угоду — і втратиш все. Разом з тим, купувати малий улов – не дуже вихідно і можна “пролетіти”.

Настільна гра “За рибу гроші” створена для тих, хто любить азарт і швидкі рішення. Вона ідеально підходить для сімейних вечорів і дружньої компанії. Заряд адреналіну і задоволення від того, що ви вихопили собі “велику рибу” – гарантовані!

Ще старе видання цієї гри у далекому 2007-му отримало визнання премії À la carte від німецького журналу Fairplay. І от, дуже класне корейське видавництво Playte перевидало Cash-a-Catch у новому класнючому оформленні і знову пропонує нам насолодитися старим-добрим німецьким ігровим дизайном.

Що ще варто спіймати?

Якщо ви почитали про “За рибу гроші” і вас зацікавила ця гра, то ось кілька інших аукціонних варіантів, які можуть тебе зачепити:

• Довгі палички – дуже незвичний, але дуже кайфовий аукціон з японською душею;
• Сучасне мистецтво — найкращий аукціон з торгівлею картинами
• З молотка — швидка аукціонна гра з нерухомістю та ідеальною напругою
• Вище суспільство — елегантна аукціонна гра про предмети розкоші.